Yönləndirmə məzmunu:
Çində daha çox ailənin Milad ərəfəsində qapılarına bəzəkli yolka taxdığını görə bilərsiniz; Küçədə gəzən mağazalar ölçüsündən asılı olmayaraq vitrinlərinə Şaxta babanın şəkillərini yapışdırıb, rəngli işıqlar asıb, “Milad bayramınız mübarək!” səpiblər. festivalın xüsusi mədəni ab-havasına və mədəni təbliğatın əvəzsiz üsuluna çevrilmiş müştəriləri cəlb etmək və satışı təşviq etmək üçün müxtəlif rənglərlə.
Qərbdə əcnəbilər də Bahar Bayramı günü çinlilərin Bahar Festivalını qeyd etmələrini izləmək üçün yerli Chinatowna gedirlər və həmçinin qarşılıqlı əlaqədə iştirak edirlər. Görünən odur ki, bu iki festival Çin və Qərb arasında mühüm bir bağa çevrilib. Bahar bayramı yaxınlaşdıqca, gəlin Qərbdəki Milad bayramı ilə Çindəki Bahar bayramı arasındakı oxşarlıqlara nəzər salaq.
1. Milad və Bahar Festivalı arasındakı oxşarlıqlar
Əvvəla, istər Qərbdə, istərsə də Çində Milad və Bahar bayramı ilin ən mühüm bayramlarıdır. Onlar ailə birləşməsini təmsil edirlər. Çində ailə üzvləri Bahar Festivalı zamanı bir araya gələrək köftə bişirəcək və yenidən görüşəcəklər. Qərbdə də belədir. Bütün ailə hinduşka və qızardılmış qaz kimi Milad yeməyi yemək üçün Milad ağacının altında oturur.
İkincisi, bayramın keçirilməsində oxşarlıqlar var. Məsələn, çinlilər pəncərə çiçəkləri, kupletlər yapışdırmaqla, fənərlər asmaqla və s. ilə festival ab-havasını oynamaq istəyirlər; Qərblilər də ilin ən böyük bayramını qeyd etmək üçün yolkaları bəzəyirlər, rəngli işıqlar asırlar və pəncərələri bəzəyirlər.
Bundan əlavə, hədiyyələrin verilməsi də Çin və Qərb xalqları üçün iki festivalın mühüm hissəsidir. Çinlilər qərblilər kimi qohumlarını və dostlarını ziyarət edir və bayram hədiyyələri gətirirlər. Onlar həmçinin ailələrinə və ya dostlarına kartlar və ya digər sevimli hədiyyələr göndərirlər.
2. Milad və Bahar Festivalı arasında mədəni fərqlər
2.1 Mənşə və adət fərqləri
(1) Mənşəyindəki fərqlər:
Dekabrın 25-i xristianların İsanın doğumunu qeyd etdikləri gündür. Xristianların müqəddəs kitabı olan İncilə görə, Allah yeganə oğlu İsa Məsihi dünyaya təcəssüm etdirməyə qərar verdi. Müqəddəs Ruh Məryəmi dünyaya gətirdi və insan bədənini götürdü ki, insanlar Allahı daha yaxşı başa düşsünlər, Allahı sevməyi öyrənsinlər və bir-birlərini daha yaxşı sevsinlər. "Milad" gənc yəhudi qadın Mariyanın İsanı dünyaya gətirdiyi anı qeyd edən "Məsihi qeyd etmək" deməkdir.
Çində Ay Yeni ili, ilk ayın ilk günü, adətən "Yeni il" kimi tanınan Bahar Festivalıdır. Tarixi məlumatlara görə, Bahar bayramı Tan Yu sülaləsində “Zai”, Sya sülaləsində “Sui”, Şanq sülaləsində “Si”, Çjou sülaləsində isə “Nian” adlanırdı. "Nian" sözünün orijinal mənası taxılların böyümə dövrünə aiddir. Darı ildə bir dəfə isti olur, buna görə də Qingfeng-in təsiri ilə Bahar Festivalı ildə bir dəfə keçirilir. Bahar bayramının ibtidai cəmiyyətin sonlarında keçirilən “mum bayramı”ndan qaynaqlandığı da deyilir. O vaxt mum bitəndə əcdadlar donuz və qoyun kəsir, tanrıları, ruhları, əcdadları qurban kəsir, fəlakətlərin qarşısını almaq üçün yeni ildə havanın yaxşı keçməsi üçün dua edirdilər. Xaricdə Təhsil Şəbəkəsi
(2) Gömrüklərdəki fərqlər:
Qərblilər Milad bayramını Şaxta baba, yolka ilə qeyd edirlər, insanlar da Milad mahnıları oxuyurlar: “Milad gecəsi”, “Qulaq as, mələklər xoş xəbər verir”, “Zınqırovlar”; İnsanlar bir-birinə Milad kartları verir, hinduşka və ya qızardılmış qaz yeyir və s. Çində hər bir ailə xeyir-dua sözlərini və simvollarını yapışdıracaq, atəşfəşanlıq və fişənglər yandıracaq, küftə yeyəcək, Yeni ili izləyəcək, pul ödəyəcək və açıq havada çıxış edəcək. yangko rəqsi və dayaq üzərində gəzinti kimi fəaliyyətlər.
2.2 Dini inanc kontekstində ikisi arasındakı fərqlər
Xristianlıq dünyanın üç əsas dinindən biridir. "Bu, kainatdakı hər şeyi idarə edən mütləq və yeganə Tanrı olduğuna inanan monoteist bir dindir". Qərbdə din insanların həyatının bütün sahələrini əhatə edir. Xristianlıq insanların dünyagörüşünə, həyata baxışına, dəyərlərinə, düşüncə tərzinə, yaşayış vərdişlərinə və s.-yə böyük təsir göstərir.“Allah anlayışı Qərbin əsas dəyərlərinin qorunub saxlanması üçün təkcə böyük qüvvə deyil, həm də güclü bağdır. müasir mədəniyyətlə ənənəvi mədəniyyət arasında”. Milad, xristianların öz xilaskarları İsanın doğumunu qeyd etdikləri gündür.
Çində dini mədəniyyət müxtəlifliyi ilə xarakterizə olunur. Möminlər həm də müxtəlif dinlərə, o cümlədən Buddizm, Bodhisattva, Arhat və s., Taoizmin Üç İmperator, Dörd İmperator, Səkkiz Ölümsüz və s., Konfutsiçiliyin Üç İmperator, Beş İmperator, Yao, Şun, Yu və s. Çindəki festivalda həmçinin evdə qurbangahlar və ya heykəllər qoymaq, tanrılara və ya əcdadlara qurbanlar təqdim etmək və ya tanrılara qurban kəsmək üçün məbədlərə getmək və s. kimi dini inancların bəzi əlamətləri var, bunlar müxtəlif inanclara əsaslanır və mürəkkəb xüsusiyyətlər. Bu dini inanclar, insanların Milad bayramında dua etmək üçün kilsəyə getdiyi Qərbdəki kimi universal deyil. Eyni zamanda insanların tanrılara ibadət etmələrinin əsas məqsədi xeyir-dua diləmək və sülhü qorumaqdır.
2.3 Milli düşüncə tərzində ikisi arasındakı fərqlər
Çinlilər düşüncə tərzində qərblilərdən çox fərqlidirlər. Çin fəlsəfə sistemi “təbiətlə insanın vəhdətini” vurğulayır, yəni təbiət və insan bir bütövdür; Ağıl və materiyanın vəhdəti nəzəriyyəsi də var, yəni psixoloji şeylər və maddi şeylər bir bütövdür və onları tamamilə ayırmaq olmaz. “İnsan və təbiətin vəhdəti” adlanan ideya insanla göyün təbiəti arasındakı əlaqə, yəni insan və təbiət arasındakı birlik, koordinasiya və üzvi əlaqədir”. Bu fikir Çinlilərə Allaha və ya tanrılara ibadət etməklə təbiətə öz ibadətlərini və minnətdarlıqlarını ifadə etməyə imkan verir, buna görə də Çin festivalları günəş terminləri ilə bağlıdır. Bahar Festivalı, əlverişli hava və fəlakətsiz yeni il üçün dua etmək üçün nəzərdə tutulan yaz bərabərliyi günəş terminindən irəli gəlir.
Qərblilər isə dualizm və ya cənnət və insan dixotomiyası haqqında düşünürlər. Onlar inanırlar ki, insan və təbiət bir-birinə qarşıdır və onlar birini digərindən seçməlidirlər. “Ya insan təbiəti fəth edir, ya da insan təbiətin quluna çevrilir”. Qərblilər ağlını əşyalardan ayırıb, birini digərindən seçmək istəyirlər. Qərb festivallarının təbiətlə çox az əlaqəsi var. Əksinə, qərb mədəniyyətlərinin hamısı təbiəti idarə etmək və fəth etmək arzusunu göstərir.
Qərblilər tək Tanrıya inanırlar, Allah təbiət deyil, yaradıcıdır, xilaskardır. Ona görə də Qərb bayramları Allahla bağlıdır. Milad İsanın anadan olmasının qeyd olunduğu gündür, həmçinin onun hədiyyələrinə görə Allaha şükür etmək günüdür. Santa Klaus getdiyi hər yerə lütf səpən Allahın elçisidir. Müqəddəs Kitabda deyildiyi kimi, yer üzündəki bütün heyvanlar və havadakı quşlar səndən qorxacaq və qorxacaqlar; hətta yer üzündəki bütün həşəratlar və dənizdəki bütün balıqlar, bütün canlı heyvanlar sənə təslim ediləcək. sənin yeməyin ola bilər və mən sənə tərəvəz kimi bunların hamısını verəcəyəm”.
Göndərmə vaxtı: 09 yanvar 2023-cü il